Ok, mind officially blown! I've been riding well over 30 years now (current bike is a "classic" 1995 Harley Fatboy) and I never have thought that you counter-steered while leaning into a curve! But after reading @Xraycer's explanation, makes total sense! Wow!!!!