Nikko would be the only source of parts and information, and likely a new transmitter and combination receiver/speed controller would cost more than the car.
However, if you really like the body, it might be worth it to either put cheap hobby grade servo, ESC and tx/rx into it or swap the body...