There's no "danger" leaving a LiPo fully charged provided you store it in a cool dry place, however if you charge a battery at 72°F and then put it in extreme heat like 90°F+ then the voltage will increase which can damage the cells.
If you want to extend the life of the battery, then you can...